Die Diebe in der Geisterbahn  
The thieves in the ghost train 

Die Diebe in der Geisterbahn - eine  spannende und inspirierende  für große und kleine Entdecker zum Lesen (ab ca. 9-10 Jahre) und auch zum Vorlesen (ab ca. 6 Jahren), die die Fantasie anregt und die Liebe zur Geschichten fördert!

The thieves in the ghost train - an exciting and inspiring story for big and small explorers that will trigger your fantasy and foster your desire to read more stories!  
(Note: for approx. 9-10 year olds to read by themselves, and for approx. 6 years old to read together with an adult.)

Die Diebe in der Geisterbahn

Raphael zum Ravenstein, ein junger Zauberer, hat eine hartnäckige Zauberblockade. Doch als sein bester Freund, das Minischwein Windfried, spurlos verschwindet, lässt er sich von schwachen Zauberkräften nicht aufhalten! 
Zusammen mit der mutigen Isabo von Puddingstein begibt er sich auf eine abenteuerliche Suche.
Unterwegs begegnen sie Ella Handschuh, einer mysteriösen schwarzen Katze mit weißen Stricksocken, die vielleicht mehr über Windfrieds Verschwinden weiß, als sie zugeben will. 
Und auf einem Jahrmarkt der Magiefremden treffen sie den starken Hugo, der weiß, was mit Windfried passiert ist. Doch bevor er ihnen helfen kann, wird Hugo als Dieb verhaftet – obwohl er unschuldig ist!
Raphael schmiedet einen waghalsigen Plan, um in der Halloween-Nacht die wahren Täter zu überführen. Können er und seine Freunde Hugo retten, ein lang gehütetes Familiengeheimnis lüften und mit Windfried nach Hause zurückkehren?
Ein Abenteuer voller Magie, Freundschaft und Geheimnisse wartet auf dich!

eBook, Paperback und Hardcover können bei Amazon mit den Stichworten "Die Diebe in der Geisterbahn von Sabine Adler" bestellt werden. 

Das Hardcover ist unter ISBN 978-3-00-080691-9 auch über den Buchhandel erhältlich. 
Bei Schwierigkeiten mit der Bestellung bitte mit mir Kontakt aufnehmen (siehe Kontaktformular). 

The thieves in the ghost train

Raphael of Ravenstone, a young wizard, has a persistent magic block. But when mini pig Windfried, his best friend, disappears without a trace, he doesn't let weak magic skills stop him! Together with the courageous Isabo of Puddingstone he embarks on an adventurous quest.
Along the way, they come across Ella Glove, a mysterious black cat with white knitted socks. Does she know more about Windfried's disappearance than she's willing to admit?
At the non-magicals’ fair, they get to know Strong Hugo, who knows Windfried’s whereabouts. But before he can help them, Strong Hugo gets arrested as a thief—despite being innocent!
Now, it's up to Raphael to come up with a daring plan to expose the real culprits. Will they succeed in saving Strong Hugo, uncover a long-hidden family secret and return home together with Windfried?
An adventure full of magic, friendship, and secrets awaits you!

 eBook, Paperback and Hardcover is available via  Amazon, please use keywords "The thieves in teh ghost train from Sabine Adler". 


You can also get the Hardcover version at any book store asking for ISBN 978-3-00-080690-2.

If you have trouble ordering the book, please feel free to contact me directly (see contact template). 

So entstand diese Geschichte

"Inspiration gibt es überall. Jeden Tag, genau dort, wo wir es eigentlich nicht vermuten, erleben wir Geschichten. Manchmal sind sie klein, manchmal aber auch groß. Und manchmal kommen sie gänzlich unerwartet zu uns. So wie in diesem Fall Raphael, Isabo, Windfried und Ella Handschuh zusammen mit Hugo unerewartet in mein Leben traten. 
Es war im Sommer 2021. Ich war mit meiner Familie in den Bergen beim Wandern, und wir spielten Wortspiele. Und auf einmal kam aus dem Mund eines meiner Töchter das Wort "Puddingstein". Ich sh sofort die Stadt Puddingstein, das Schloß, die Zaubererburg und ihre Bewohner vor mir. Es dauerte nicht lange, und die  Grundelemente der Geschichte, die zum Teil in der magischen  und zum Teil in der nicht-magischer Welt spielt, waren geboren. Ich wünsche euch allen viel freude beim Lesen! Und falls sie euch gefällt, freue ich mich über positive Feedback auf Amazon!"

Viel Spaß! Eure Sabine Adler

Ein Teaser Video gibt´s hier:
https://drive.google.com/file/d/1YYiwqWm896lTsqJOEtxwdqgG-hHu13ws/view?usp=drive_link

How this story came to life

"Inspiration can be found everywhere. Every day, right where we least expect it, we experience stories. Sometimes they are small, sometimes they are big. And sometimes they just come to us, entirely unexpected. Just like in this specific case, when Raphael, Isabo, Windfried, and Ella Handschuh, along with Strong Hugo, unexpectedly entered my life.

It was summer 2021. I was hiking in the mountains with my family. We were playing word games. And suddenly, one of my daughters said the word 'Puddingstone.' 
I immediatedly saw Puddingstone city in front of my inner eye - the castle, the wizard's castle, and everyone living there.
 It didn’t take long and the basic elements of the story, which partially takes place in the magical world and partially in the non-magical world, were born.
I wish you all a lot of joy while reading! 

And if you like it, I’d appreciate positive feedback on Amazon!"

Have fun! Sincerely yours, Sabine Adler

Was kommt als nächstes?

Die Geschichte um Raphael, Isabo, Windfried und Ella Handschuh ist als Trilogie angelegt. Sollte euch "Die Diebe in der Geisterbahn" gefallen, könnt ihr mir gerne schreiben, und ich werde Band 2  so schnell wie möglich zu Ende schreiben!

Ich habe auch einige neue Ideen zu anderen Geschichten- lasst euch überraschen! 

What´s next?

The story about Raphael, Isabo, Windfried and Ella Glove is designed as a trilogy. If you like "The thieves in the ghost train", please don´t hesitate to write me a message, and i will finish the second part of the story as soon as possible!

I have some ideas about new stories as well- 
you will be surprised!  

Galerie

Inspiration ist überall
Inspiration is everywhere

All pictures downloaded  from "Unsplash" 

Buchspenden/ Autorenlesung

Book donation/ Storytime

Sind Sie Teil einer Wohltätigkeitsorganisation, die sich für die Bildung von Kindern einsetzt? Hätten Sie gerne eine Buchspende für Ihre Organisation? 
Arbeiten Sie an einer Schule oder Bibliothek und interessieren sich für eine Autorenlesung von "Die Diebe in der Geisterbahn"? 
Schreiben Sie mir, ich freue mich, wenn ich Sie unterstützen kann!

Are you part of a charity organization, engaged in education for kids? 
Would you like to get a book donation for your organization? Are you working at a school or library and you are interested in organizing a storytime for "The thieves in the ghost train"?
Feel free to write me a message, I am looking forward to support you!

Dieses Feld ist erforderlich.

Ich bin damit einverstanden, dass diese Daten zum Zwecke der Kontaktaufnahme gespeichert und verarbeitet werden. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann.*

Dieses Feld ist erforderlich.

Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus.
Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Nachricht wurde erfolgreich gesendet

Kontakt aufnehmen
Contact details

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.